Details of the Trip in May 2017

Version Française/English version follows :

Voyage-retreat au Mexique (15 Mai- 29 Mai)

fogatagente

Cérémonies / Retraite / Stage découverte de sites sacrés

Teotihuacan couleur

Visite de sites sacrés et trésors archéologiques

marcheotomi

Rencontre avec la communauté Otomi Toltèque

gdmcwaters

Contact avec l’Energie des Elements

« Rencontrez les peuples indigènes du Pays Otomi Olmèque Toltèque Teotihuacán, et découvrez leurs trésors archéologiques dans le cadre d’un voyage solidaire »

Reconnexion – Spiritualité – Paix – Harmonie – Enseignement – Initiation – Méditation – Cérémonie – Soin – Nature – Culture – Solidarité

Bienvenue à la retraite, rencontre et découverte de la Terre Amérindienne, comme une sorte de voyage initiatique au Mexique! Venez chez les Toltèques pour célébrer ensemble le changement des saisons, découvrir les endroits sacrés et se reconnecter avec la Source dans cette merveilleuse terre amérindienne.

Ce voyage se veut être une joyeuse occasion de célébrer la vie, de se relier, de s’éveiller pour pleinement vivre et de créer le monde que nous souhaitons. Vous allez découvrir avec une équipe locale le Mexique central, ainsi que la mer, sur un trajet d’environ 1’000 km. Vous serez la plupart du temps en contact avec les peuples d’origine Otomi, Olmèque, Toltèque, Teotihuacan. Vous pourrez ainsi découvrir leur mode de vie ancestral. Il s’agit d’un voyage avec un programme très riche : visites dans les montagnes et la jungle, excursion à la plage, visites de sites ancestraux, rencontre avec des peuplades indigènes, temps de méditation et partage de cérémonies entre autres.

La tradition des Peuples Amérindiens est porteuse d’une richesse spirituelle qui aide à se reconnecter à la vie, à retrouver la joie de vivre, ainsi que sa place dans l’Univers. Elle favorise aussi le maintien de l’harmonie de la planète et le bien-être de l’humanité.

Le but de ce voyage-retraite est de se reconnecter à la source de vie, afin de contribuer à retrouver la paix, l’équilibre et soutenir la santé sur tous les plans. Vous aurez notamment l’occasion de pratiquer des cérémonies, rituels, cercles de tambours, voyages chamaniques, purifications, danses, chants, musique, mouvements corporels, prières et contact avec les éléments. Les différents enseignements participent à guérir nos mémoires émotionnelles et nos déséquilibres intérieurs, à se retrouver et réveiller notre pouvoir d’auto-guérison, à retrouver la voie de la liberté personnelle, dans la simplicité et l’amour-compassion.

Programme de 15 Jours : 15 Mai au 29 Mai 2017

Exemples de visites :

Temple Toltèque de la Montage & Cité sacrée

Temple du Vent

Rencontre avec la mer & Forêt Tropicale

Temples et Cité Sacrée de Tula

Temple de l’Aigle et du Jaguar à Malinalco

Grotte et  Thermes

Lacs au sommet de la Montagne Sacrée

Pyramide du Soleil et de la Lune à Téotihuacan

Prix du voyage : sur demande par courriel

Sont inclus dans ce prix : hébergement, repas, transports locaux par chauffeur privé (hormis le trajet pour aller à la mer qui se fera par transport public), entrées aux sites, guide francophone indigène présent durant tout le voyage, ainsi que les stages (méditation, chants, tambours), retraites, enseignements et visites prévues.

A votre charge : le billet d’avion de votre pays jusqu’au Mexique, articles d’usage personnel et si vous choisissez d’autres services que ceux proposés.

Comment est constitué ce budget ?

Couvrir les frais liés au voyage : achat de l’essence, factures des repas au restaurant, entrées dans les sites, rétribution des acteurs locaux travaillant pour ce voyage (personnes sur place qui logeront les participants, indigènes qui vont cuisiner pour les stagiaires, guide local etc.)
Participation à l’achat d’un terrain destiné à la construction d’un centre de Médecines ancestrales (env. 30km de Toluca).
terreotomi

Contribution à un projet caritatif : ce voyage peut être qualifié de solidaire, car votre versement est redistribué aux personnes travaillant sur place. Les différentes personnes de l’étranger et qui ont collaboré ou qui collaborent à l’organisation de ce voyage le font bénévolement.

Ce programme a été mis en place par des personnes indigènes, nées au Mexique et dont certaines viennent régulièrement en Europe.

Un minimum de 50 % des montants récoltés serviront à acheter un terrain destiné à la construction d’un centre de Médecines ancestrales.

N’hésitez pas à apporter des habits en bon état, des couvertures ou des objets pouvant être redistribués aux populations locales.

Aux participants : venir avec des vêtements et chaussures confortables et chauds (il peut faire froid le soir et la nuit), prendre une écharpe, une serviette de bain, un maillot de bain, une couverture, un coussin, un sac de couchage, des lunettes de soleil, un chapeau ou une casquette. Un bon cœur, de la simplicité, du lâcher-prise, de l’amour-compassion et une belle intention.

Futures dates :

Solstice d’Eté 2017 (2 semaines ou 3 semaines entre juillet et août)
Equinoxe d’Automne 2017 (2 semaines ou 3 semaines en octobre)
Solstice d’Hiver 2017 (2 semaines ou 3 semaines à fin de l’année, décembre-janvier)
Plus d’infos et inscription : par courriel

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Trip & Retreat in Mexico: May 15h to May 29th 2017
Ceremonies / Spiritual Retreat / Stage discovery of sacred sites

“Meet the indigenous Otomi Toltec Olmec Teotihuacan land, as well as their archaeological treasures as part of a solidarity trip”

Reconnecting – Spirituality – Peace – Harmony – Education – Introduction – Meditation – Ceremony – Care – Nature – Culture – Solidarity

Welcome to retreat, meeting and discovering the Native American Earth, as a kind of initiatory trip to Mexico! Then come to the Toltecs set to celebrate the change of seasons, discover the sacred places and reconnect with the Source in this wonderful Native American land.

This trip is meant to be a joyful occasion to celebrate life, to awaken to live fully and to create the world we want. You will discover with a local team the center of Mexico in a triangle about 1’500 square km (between the Pacific country, from Teotihuacan to the center of Mexico and to the Otomi Toltec land). You will most often be in contact with the original Otomi Olmec, Toltec and Teotihuacan people and also have the opportunity to discover their ancestral way of life. This is a journey with a very rich program : visit in the mountains, trips to the beach, ancestral site visits, meeting with indigenous people, meditation time and sharing ceremonies among others.

The tradition of Native Peoples carries a spiritual wealth that helps to reconnect to life, to find the joy of life and its place in the universe. It also helps to maintain the harmony of the planet and the well-being of humanity.

The purpose of this course Retirement-trip is to reconnect to the source of life, to help restore peace, balance and health on all levels. You’ll especially have the opportunity to practice the ceremonies, rituals, drum circles, shamanic journeys, meditation, breathing, talking circles, purifications, dances, songs, music, sounds and body movements, symbols, prayers and contact elements. The different lessons involved in healing our emotional memories and our internal imbalances, to meet and awaken our self-healing power, to find the path to personal freedom in simplicity and love-compassion.

 

15 Days Program: May 15th to May 29th , 2017

Examples of visits during this travel :

Toltec Temple at the Montage & Sacred city

Temple of the Wind

Pacific Ocean & Tropical forest

Toltec Temples and Sacred City of Tula

Temple of the Eagle and Jaguar in Malinalco

Cave and Thermal Baths

Lakes at the top of the Sacred Mountain

Pyramid of the Sun and the Moon in Teotihuacan
Price : do not hesitate to contact us at the following e-mail address 

Included in this price: the cost in the country, namely: courses (meditation, chants, drums), retirement, teachings, scheduled visits, local transportation by private driver (except the trip to the sea that will be with public transportation), accommodation, meals, entrance fees and a native french/english/spanish speaking guide present during the entire trip.

At your expense: the ticket from your country to Mexico, articles of personal use and if you choose services other than those proposed.

What does this budget include?

Cover the expenses of the trip: buying gasoline, restaurant meals bills, entrance fees, payment of local actors working for this trip (people on site that will house the participants, native who will cook for trainees, local guide etc.)
Participation in the purchase of land for the construction of a traditional Medicine Center at approx. 30km Toluca.
terreotomi

Contribution to a charity project : this travel can be described as solidary, because your payment is redistributed to people working on site. By the way, people from abroad who have been working or who still collaborate in the organization of this trip are volunteers.

This program has been set up by indigenous people born in Mexico and some of them regularly come to Europe.

A minimum of 50% of the amounts collected will be used to purchase a land for the construction of a traditional Medicine Center.

Feel free to bring clothes in good condition, blankets or objects that can be redistributed to local people.

Participants: come with comfortable and warm clothes and shoes (it can get cold in the evening and at night), take a scarf, a towel, a swimsuit, a sleeping bag, sunglasses, a hat or cap. A good heart, simplicity, letting go of self-pity and a great intention.

Future dates :

Summer Solstice 2017 (2 or 3 weeks  between July and August)
Autumn Equinox in 2017 (2 or 3 weeks  in October)
Winter Solstice, 2017 (2 or 3 weeks from the end of the year)
More information and registration by Email

WhatsApp +41 79 826 16 34

***************

OUR MISSION: We provide teachings on Ancestral Wisdom for Honoring Our Peoples and the Next Seven Generations. OUR VISION: Following the Sacred Path of Our Ancestors for Healing Mother Earth and Bringing more Peace in the World. RECOGNITION: The IIU is an Autonomous Institution issued in the very ancient and continuous indigenous education and wisdom transmision. And based in the right of Self Determination of the Indigenous Peoples recognized by the United Nation.

Translate »